fredag 30 mars 2012

KING TIGRAN II THE GREAT

Tigran The Greats Coin



Bargain with Parthians

Tigran II, younger brother of Artavazd II and ruler of Armenia from 95 to 54 B.C., obtained the throne by ceding to the Parthians the districts which their predecessors had wrested from the Medes and Iberians, a seizure which supplied the excuse for the expedition of Mithridates II of Parthia. A quarrel arose between him and King Ardan (or Vardan) of Sophene, and Tigran attacked the latter, vanquished him and took over his domain. When Euphratean Armenia was thus suppressed, Tigran's kingdom then extended from the valley of the Kur to Melitine and Cappadocia. Mithridates VI of Pontus, who aspired to the annexation of Cappadocia, sought an alliance with Tigran by marrying one of his daughters to him. So by the treaty which followed the marriage, Cleopatra, a girl of courage as well as high education, became the Queen of Armenia.

Rome drawn into imbroglio

The ensuing invasion of Cappadocia in 93 B.C. compelled Ariobarzan, its king, to yield and hurry to Rome for aid. His appeal won a ready response. The great Roman general Sulla came to Asia Minor, reinstated Ariobarzan on his throne and forced the Armenian army to retreat to the east bank of the Euphrates. The Eastern allies did not, however, admit defeat. The civil war which raged in Rome in 90 B.C. gave them the opportunity of regaining their advantage on the field of battle, and once more Ariobarzan was put to flight.

Tigran gains supremacy

Tigran's star was now in the ascendency. When Parthia's great king, Mithridates II, died in 86, Tigran felt himself equal to the task of proving his supremacy over the Parthians. He recaptured the lands which had been ceded to them, and marched still further to seize Atropene, Gordiene and a part of Mesopotamia, thus once more subjugating the territory of old Nairi-Urartu. To this were soon added the domains of Adiabene, Mygdonia and Osrhoene. The Armenian armies penetrated further into Greater Media and reduced its capital, Ecbatana, in whose royal palace Tigran had once been held as a hostage. It of course followed that he had now become the "King of Kings," a title which he inscribed on his coins. So the supremacy of Asia, which had belonged to Parthia under the Achaemenids and Seleucidae, was in this triumphant moment transferred to Armenia.

Tigran's glory attained its apogee when he was invited to Antioch in 83 B.C., and offered the crown of the Seleucid dynasty. Syria, which had long been torn by internal strife, under Tigran's rule enjoyed full peace for eighteen years. His power reached even beyond the confines of Syria proper, to include Palestine on the south and Cilicia on the west. But like most Oriental monarchies, his kingdom was only an assembling of uncongenial peoples, with no cohesion.


Tigranes Empire



Building of a new capital

The expansion of his domain to the south and west made necessary the creation of a new and more centrally located capital. Artashat (Artaxata), the old capital, isolated in a remote province, lay too far to the north. Tigran therefore built in the southern part of Armenia the new city of Tigranocerta (Tigranakert), named in his honor. It was probably northwest of Nissibin, at the foot of the spurs of the Taurus chain. As one enthusiastic writer says, the city seemed to spring from the earth as if by enchantment. In the splendor of its palaces, gardens and parks, in the richness of its ornaments and stored treasure, it is thought by some to have rivalled Nineveh and Babylon. Its walls were fifty "brasses" or fathoms (300 feet) high, and stables for the horses were built into their lower parts. The royal palace was in the suburbs, surrounded by a park, in which were many dens for wild game and ponds for fish. Tigran also constructed a strong fort near the palace.

By royal order, the grandees of Armenia were compelled to transfer their residence to the new city. Thousands of Greek families were deported from Asia Minor, as were others from Adiabene, Assyria, Gordiene and Arabian Mesopotamia, to build up the population of the new capital, which at once took on a cosmopolitan character.

Oriental pomp

Tigran's public appearances were spectacular. He displayed all the pomp and magnificence becoming to a successor of Darius or Xerxes. Theoretically an equal of the gods, he clothed himself in a tunic striped in white and purple, and a mantle entirely purple. He always wore everywhere (even when hunting) a tiara of precious stones. Four of his vassal kings stood about his throne, and when he rode forth on horseback, they ran on foot before and beside him. When he received persons upon affairs of state, these kinglets stood around him, "with crossed hands."

Greek culture

As polygamy was the rule in the East, great numbers of concubines were kept in a gynaecium, where Cleopatra ruled as Queen. Although the entire region was oriental in all traditions, under the influence of the scholarly Queen, Greek manners and culture were to a certain degree introduced into the kingdom. The royal princes were taught the Greek language and sciences. Tigran himself, called upon to occupy the throne of the Seleucidae, could not have been a stranger to Greek art and letters. A theater was built in Tigranocerta, and the King invited Greek actors there to give performances in their own language. According to historians the plays performed were of the Bacchic or sensual type. Metrodorus, the Greek writer, a native of Scepsis, in Troy, once a minister of Mithridates, spent several years in the palace, writing the life and achievements of Tigran. Unfortunately, his history has not been discovered. Another famous Greek, Amphicrates, the rhetorician, was among those invited to Tigranocerta. Artavazd, the King's son, wrote dramas and histories in Greek. Remains of his works survived as late as the first century A.D.

Tigran was forty-seven years of age when he married Cleopatra. By her he had three sons, two of whom were slain by his own hand; one of them during a rebellion, when the son took up arms against his father. On another occasion, while hunting, Tigran fell from his horse, and a second son, instead of rushing to his aid, picked up his father's crown and placed it on his own head; whereupon the infuriated King struck him dead. The third of these sons, also named Tigran, having expressed profound regret and sympathy for his father at the time of this accident, was given a crown by Tigran, but later on he too revolted against his father. The son, Artavazd, who succeeded Tigran, was not the child of Cleopatra.

Despite some objectionable aspects of his social, domestic and public life, Tigran deserves honor as a torch-bearer of Hellenistic culture. "The two great kings of Pontus and Armenia," says Jacques de Morgan, "were the last ones capable of reproducing in their states the beautiful civilization of Hellas."

Contradicting Mommsen's assertion that the Armenian and Pontian struggles were reactionary movements, Professor Manandian claims that Tigran's progressive measures met strong opposition in Armenia from the old partisans of Oriental ways of life. He further declares — and is supported by other scholars — that the conquests and achievements, as well as the wealth and prosperity attributed by Khorenatsi to Tigran I, should be credited to Tigran II, the Great. Khorenatsi, misled by ancient popular songs and traditions, ascribed even the building of Tigranocerta to Tigran I, who lived 560 years before "the Great."

His empire short-lived

However, great though Tigran II was in ability, the empire created by him was doomed to be short-lived and a mere flash of lightning in history because of Roman ruthlessness and the mad audacity of his father-in‑law Mithridates. The verbal treaty made between Sulla and Mithridates in 84 B.C., was only an armistice. Murena, the Roman governor of Asia, arbitrarily and without the approval of the Roman Senate, renewed hostilities, but his attacks were repulsed. Mithridates appealed to Rome for peace, but in vain; the internal politics of Rome required brilliant victories abroad. Lucullus came to Asia with a powerful army and navy, and Mithridates, forsaken by his own officers, was badly beaten, even his son seeking favor with the invaders. There was nothing left for him but to take refuge in Armenia. Tigran alone hesitatingly promised him aid, though it meant fighting not only the Romans but also the Parthians, who (according to Gutschmid) held a bitter grudge against him and were already formally at war with him. Plutarch, always ready to besmirch Tigran, attributes to him a cold and unconcerned attitude towards his father-in‑law. Other historians give us a different picture of Tigran, who in answering a demand by Lucullus for the surrender of Mithridates, replied: "The whole world and my own conscience would condemn me if I should surrender the father of my wife to the enemy."

Oppressions of Lucullus

The outcome was inevitable. The entire territory of Pontus was seized by the Romans and pillaged. The large and flourishing cities of Heraclea (modern Eregli) and Amisus (modern Samsun) were ruthlessly sacked and destroyed. Not content with enormous sums of money demanded as war indemnity from the impoverished population, all private property — lands, houses, personal adornments of women — were subjected to heavy taxes. The people, reduced to bankruptcy by the rapacious conqueror, had, in the space of only fourteen years, acquired a debt of 2,000 talents, about $20,000,000.

Lucullus had been secretly planning a sudden assault on Armenia, without a declaration of war. Immediately after the rejection of his peremptory demand for the person of Mithridates, the Romans marched upon Tigranocerta. Upon his return from a Phoenician expedition, Tigran had refused to believe the news of the appearance of Romans on Armenian soil; but now, facing the cold reality, he issued orders for resistance, at least to the extent of retarding the movements of the enemy. But it was now too late. One of his generals, Mihrbarzan, at the head of an infantry division and 3,000 cavalry, was defeated and slain in an engagement with the vanguard of the Roman army under Sextellus. The Armenian troops were dispersed Tigran, upon hearing of this disaster, fled to the northern part of his country, leaving his treasure and wives in Tigranocerta. Another Roman force under Murena pursued him hotly and seized his baggage. Meanwhile, Sextellus invested the new capital and captured the suburbs and the palaces situated outside the walls.

Allies in Tigran's army

Tigran still possessed enormous resources in the form of territory, money, soldiers and munitions. Encamped on a plateau on the northern slope of the Armenian Taurus, he reinforced and reorganized his army. In response to his appeal, the Kings of Adiabene, Atropatenes, Iberia and Albania came to his aid, as well as some Arabian chiefs. Having thus collected an army, whose numbers some estimate as high as 100,000, and learning that Lucullus had laid siege to his capital with a comparatively small force, Tigran disregarded the advice of Mithridates to surround the enemy and cut off its supplies, and instead, thought only of rescuing his treasures. A corps of 6,000 of his cavalry succeeded in piercing the enemy lines by night and bringing off the women and a part of the valuables.

Now emboldened by this achievement, Tigran sallied forth with his main army, in the hope of scattering the besiegers. When he reached a height from which Tigranocerta was visible in the distance, Lucullus left Murena with 6,000 cavalry to watch the city and prevent a sortie, and himself marched with 10,000 infantry and some horsemen to meet the King. "If they are coming as emissaries," Plutarch represents Tigran as saying, as he looked down in some perplexity upon the small advancing force, "they are too many; if as antagonists, they are very few." The story that he made such a remark is derided by Manandian, in view of the inaccuracy of the quoted strength of the two armies. Plutarch gives 14,000 to 15,000 as the number of Lucullus's troops; Ammianus and Mommsen accept this estimate and place the strength of Tigran's host at 300,000. This great disparity of 1 to 20 has been questioned by several scholars, who propose 70,000 to 80,000 as the number of the Armenian army, and add to the Roman forces the number of their Anatolian allies, another 15,000, thus reducing the ratio 1 against 2, or thereabouts.

Armenian disaster

It was an autumn day, October 6th, 69 B.C. when this milestone in Armenian history was reached. Lucullus began the attack by leading two cohorts up a hill which Tigran had neglected to occupy. From there the Romans dashed down upon the cavalrymen, who recoiling from the shock, fell back upon the infantry, throwing the latter into disorder. Within a short time the army of Tigran was defeated and scattered, and the King in flight lost his tiara and diadem.

Tigran and Mithridates could not avoid the fact that their situation was critical. All the provinces lying south of Taurus were lost. Greek troops entrusted with the defense of Tigranocerta mutinied, and despite the efforts of Mancius, the commander of the place, these mercenaries surrendered to the Romans the portions of the city they were supposed to defend. So with the promise of the Romans that the wives and property of the alien citizens be spared and they be repatriated to their respective homelands, Tigranocerta fell. The city was then given up to plunder. The booty was enormous; the treasury alone contained 8,000 talents in gold coin, not to mention other riches hoarded there. Each Roman soldier received 800 drachmas as his share of the spoil. In the still uncompleted theatre, the victory honoring Lucullus was celebrated.

Lucullus spent the winter (69‑68 B.C.) in Gordiene, seeking alliances among the petty kings of the neighborhood, who were ready to shake off the yoke of Tigran. The Roman labored to win the friendship of Phraates, who had succeeded old Sanatruk on the throne of Persia. Phraates, however, held aloof, for he had received messages from Tigran and Mithridates which informed him that the Romans were casting greedy eyes upon his empire, too. Lucullus had in fact been contemplating an attack upon the Parthians, but his army was not just then in condition to undertake a campaign. He broke camp around the end of spring, to cross the mountains separating the valley of the Tigris from the plain of Mush, and arrived in Armenia at the right season, when the wheat was not yet ripened.

Tigran's army, reinforced by Mithridates, had taken strong positions on hills, while the cavalry, commanded by the King himself, endeavored to cut the Roman's supply line. Lucullus, at the head of his legions, ascending the valley of Arzania, marched towards Artashat (Artaxata). This ancient capital of Armenia contained much wealth, including the remainder of King Tigran's treasury.

Indecisive battle

Tigran, maneuvering to draw the Romans away, marched along the opposite bank of the river, menacing the enemy's rear. The armies met in battle in September, 68. The Median cavalry and Iberian lancers at first seemed invincible, but when Roman infantry forded the river and attacked them, they took to flight. While these fugitives were being pursued by the Roman horsemen, Tigran attacked the legions, and Mithridates harassed them from the rear. For a moment the Romans were in real peril, but Lucullus, plunging desperately with his cavalry into Tigran's own regiment, threw Mithridates into confusion. The armies drew apart after both had suffered heavy losses, but the result was indecisive, and the allies were able to execute an orderly retreat and occupy new positions in force.

Lucullus retires from Armenia

Artashat was still far out of reach of the Romans, and the Armenian summer was near its end. After the Roman army had marched a few stages, its advance was halted by a sudden cold wave and heavy snowfall. This, climaxing his failure to crush Tigran during several months of campaigning, discouraged Lucullus. He abandoned the project of reducing Artashat, and moved back towards the South, consoling himself with the capture of the city of Nissibin, in Mygdonia, whose governor was Guras, Tigran's brother. During the eight years of this campaign, with no decisive victory, the Roman army appeared to have become a mere convoy for the loot which Lucullus took from cities, temples and palaces for his own private gain, and which made him a wealthy man and a noted gourmand for the rest of his days.

As Lucullus withdrew into Mesopotamia, Tigran and Mithridates returned to their countries. The King of Pontus even fought an engagement against a lieutenant of Lucullus and killed 7,000 of his troops. The allies took the offensive soon after this, again invading Cappadocia and driving the Romans out of Pontus. Tigran eventually became the master of all the provinces north of the Tigris River. So the Romans lost all the gains of recent years; the great victories of Lucullus vanished like a dream.

Tigran in his old age had the misfortune of seeing his home broken up by domestic dissensions. Although the children which Cleopatra gave him were impatient to reign, none of them did. Zareh, who was the first to revolt, together with several other malcontents, lost his life in battle.

Enemy aided by Tigran's son

Rome could maintain her Asiatic possessions only by continuing the mortal struggle to crush Tigran and Mithridates. Pompey, who succeeded Lucullus in 66 B.C., was now at the head of considerable forces in Cilicia. After spending the winter in that country, he marched against Mithridates. The King of Pontus had been struggling hard to win an alliance with the Parthians, but the emissaries of Pompey forestalled him and succeeded in concluding a pact with Phraates. As for the younger Tigran, Pompey offered to Phraates, his father-in‑law, aid in undertaking a powerful diversion in his favor in Armenia. While Pompey, at the very first encounter, put Mithridates to flight, Phraates and young Tigran penetrated into Armenia, compelling the old king to retire to the mountains; but they lost much time and drained their strength in a siege of Artashat, which offered a stiff resistance. Phraates, lest a longer absence augment domestic troubles, finally returned to his country. The younger Tigran was defeated by his father and fled to the Roman camp.

Tigran II surrenders

Pompey set out towards Artashat with his army, but was still fifteen miles away when the heralds of old Tigran appeared, followed by the King himself. He had come humbly to ask for peace. At the gate of the camp, a lictor helped him to alight from his horse. When he saw Pompey, he removed his diadem, and was about to prostrate himself before the Roman general, but the latter prevented him, made him sit by his side, and consented to a peace, on condition that Tigran renounce his acquisitions in Syria and Asia Minor, and pay 6,000 talents indemnity and recognize young Tigran as the King of Sophene.

The aged, weary monarch accepted these terms, promising to the Roman troops a gratuity of fifty drachmas per soldier, one thousand per centurion, and one talent to each tribune. But his son, who had hoped to occupy the throne of Armenia, could not conceal his discontent. He carried on secret intrigues with the Parthians which were presently discovered, and he was put in chains by Pompey. This was a violation of such international law as prevailed then, and was a humiliation inflicted upon the King of the Parthians. Phraates sought the liberation of his son-in‑law but in vain; young Tigran, his wife and children were sent to Rome to be paraded in the triumph of Pompey. The peace granted by Pompey obliterated all the conquests of Tigran the Great, and reduced Armenia's terrain once more to her ancient borders.

There were a number of reasons for Armenia's greatness being so short-lived. She was surrounded by an agglomeration of peoples whom she could not assimilate until she could overcome the powerful Roman and Parthian influences upon them. Also, Armenia herself was disrupted by internal strifes, the result of her feudal form of government. This explains to some degree why the attempt of Tigran the Great had been unique in his country's history, and why he, notwithstanding his mistakes and defeats, represents a brilliant page in the story of Armenia.

torsdag 29 mars 2012

Garegin Njdeh


Njdeh - Great Armenian Hero


(Armenian: Գարեգին Նժդեհ, real name Garegin Ter-Harutiunian, 1 January 1886 - late 1955) was an Armenian statesman, military, and political thinker, native of Nakhichevan. A member of the Dashnak party, he was involved in revolutionary activities in Armenia, Bulgaria and Russia.

In 1912, together with General Andranik Ozanian he formed an Armenian battalion to fight against the Turks in the Balkan war. Later, moving back to Armenia, Njdeh commanded different military units. He played a key role in organizing the defense of Karakilis (today Vanadzor) in 1918. A convinced Anti-Bolshevik, he led the defense of Zangezur in 1921.

Following the declaration of independence of Zangezur from the Soviet Armenia, he was proclaimed Prime-Minister and Minister of Defense. He fled Armenia after the triumph of Bolsheviks, and was involved in patriotic activities in Iran, Bulgaria and USA.

A controversial figure, he was expelled from the Dashnak party. A staunch Anti-Communist, he came to collaborate with Nazi Germans during WWII. He was arrested in Sofia, Bulgaria in 1944 and sent to Moscow, then to Yerevan, then to Vladimir, where he died in prison.

Quotes from Garegin Njdeh

“Armenia! He who did not know how to die for you in your hour of
need and who will not want to die for you tomorrow – is not your
son, is not an Armenian!”

“Nations that are unwilling to defend their own interests condemn
themselves to death.”

“To struggle in defense of what is right is not a calamity but a blessing.”

“Why did I fight against the Soviet Army?! Because they invaded my country alongside with the Turks.”

“Anti Dashnak is the amputated hand of the Armenian by which the enemy gives the Armenian a slap in the face.”


onsdag 28 mars 2012

Armenian paganism


Garni - Armenian pagan temple


To the periods which we have outlined belongs the literature of Armenia preceding the introduction of Christianity. Of this literature the remains that have come down to us consist of legends, songs, and fragments of epics. Of the epics we have some records and summaries, chiefly found in the History of Moses of Khorene (5th century A.D.), who has also preserved some of the heroic songs in their original form. These epics relate the history of Armenian ancestral and mythical heroes, to whom are ascribed the foundation and development of the Armenian nation. In them we see Armenian ideals of the earliest times. As these ideals are closely interwoven with the religious beliefs of the pre-Christian period, let us now cast a glance at Armenian Paganism.

It is said by ancient Armenian historians that the Armenians were originally worshippers of the One True God, but they, like all other nations, deserted Him and took up with various religions. Sun-worship was one of these; Zoroastrianism also had its turn; in due course, the Greeks introduced their own deities; even India succeeded in making its influence felt. Strabo has it that the Armenians, during the period of the Arsacid dynasty, were of the same religion as the Parthians. It appears that the Armenians fused together Zoroastrianism and the polytheism of Greece and other nations, thus combining eastern and western religion. One result of this fusion was that though the Zoroastrians made no visible representation of their God, the temples of Armenia were full of images, brought from Mesopotamia, Asia Minor, and Greece.

The principal god of Armenia was Aramazd, whom the Armenians called "the Architect of the Universe, Creator of Heaven and Earth." He was also the father of the other gods. The Armenians annually celebrated the festival of this god on the 1st day of Navasard, when they sacrificed white animals of various kinds--goats, horses, mules, with whose blood they filled goblets of gold and silver. The most prominent sanctuaries of Aramazd were in the ancient city of Ani in Daranali, the burial-place of the Armenian kings, as well as in the village of Bagavan in Bagravand.

Aramazd had an attendant incorporeal spirit, named Tir or Grogh ("writer"), whom he sent to earth to watch men and record in a book their good and evil deeds. After death, human souls were conducted by Tir to Aramazd, who opened the book at each soul's record, in accordance with which he assigned a reward or punishment. In a village near Vargharshapat there was a temple of this god, where the priests interpreted dreams after consulting his oracle. The influence of Tir was great in Armenia, for he was a personification of hope and fear. There are traces of the cult of this god in the Armenian language. It is still usual to hear, used as a curse, the expression, "May Grogh take you!" The son of Aramazd was Mihr, Fire. He guided the heroes in battle and conferred wreaths on the victors. The word mehian ("temple") is derived from Mihr; also some Christian names. One of the months in the ancient Armenian calendar (Mehekan) was named after him. His commemoration-day was celebrated with great splendour at the beginning of spring. Fires were kindled in the open market-place in his honour, and a lantern lighted from one of these fires was kept burning in his temple throughout the year. This custom of kindling fires in the spring is still observed in some parts of Armenia.'

Although the Persians and the Armenians were both worshippers of Mihr, the conceptions and observances of the two nations differed. The Armenian sacred fire was invisible, but the Persian was material and was kept up in all the temples. For this reason the Armenians called the Persians fire-worshippers. But the Armenians had also a visible fire-god, who, although material, was intangible--the sun--to which many temples were dedicated and after which one of the months (Areg) was named.

Long after the introduction of Christianity, there was a sect of sun-worshippers existent in Armenia, who were called "Children of the Sun." A small remnant of them is still supposed to be found, dwelling between the Tigris and the Euphrates. Traces of sun-worship are also evident in the Armenian language and in the Armenian literature of Christian times. Some sayings and phrases are still in use which contain references to sun-worship, such as the expression of endearment, "Let me die for your sun!" and the oath, "Let the sun of my son be witness."

One of the most famous Armenian goddesses was Anahit, who answered to the Greek Artemis and the Roman Diana. She was a " pure and spotless goddess," and, as a daughter of Aramazd, was "mother of chastity, as well as the benefactress of the whole human race; "through her the Armenian land exists, from her it draws its life; she is the glory of our nation and its protectress and for her the ancient Armenians felt intense love and adoration.

Many images and shrines were dedicated to her under the names of  the Golden Mother, the Being of Golden Birth, etc. Every summer there was a festival in her honour. On that day, a dove and a rose were offered to her golden image, whence the day was called Vardavar, which means "the flaming of the Rose." On the introduction of Christianity, the temple of Anahit was destroyed and her festival became the Feast of the Transfiguration of Christ; it falls in the last days of the year according to the ancient Armenian calendar; but the name "Vardavar" still remains and doves are still set flying on that day. This is also the Armenian "water-day," during which the people amuse themselves throwing water at each other.

Anahit was sought also in cases of great sickness.

The sister of Anahit was Astghik, the goddess of beauty, a personification of the moon, corresponding to the Phoenician and Sidonian Astarte. Strange to say, the Persians had no goddess of beauty, but the bright sky of Armenia, its numerous valleys, the torrents running down from snow-capped mountains, the lakes, the cultivated fields and meadows tended to strengthen the sense of beauty, and, therefore, Armenia had a goddess of beauty, who was not to be found in the pantheon of the neighbouring country.

The Armenians assigned Astghik a husband worthy of her. He was Vahagn, deified on account of his valour. In ancient songs, he is credited with a miraculous birth. The fires of heaven and earth, and the sea crimson in the light of dawn, travailed to bring him into being. As we shall see later, Moses of Khorene has preserved portions of these songs. Vahagn was called Vishapakagh (Uprooter of dragons), as he cleared the Armenian land of monsters and saved it from evil influences. His exploits were known not only in Armenia, but in the abode of the gods. Having stolen corn from the barns of King Barsham of Assyria, he ran away and tried to hide himself in heaven. From the ears he dropped arose the Milky Way, which is called in Armenia the Track of the Corn-stealer.

The third daughter of Aramazd was Nané or Nooné. She was the goddess of contrivance. It was believed by the Armenians that contrivance was a necessary power for a woman, because, in the management of the household, she had to make big things out of small ones, and circumstances were already against her on account of the vicissitudes which Armenia was constantly undergoing.

Sandaramet, the wife of Aramazd, was an invisible goddess and a personification of the earth. Aramazd sent rain upon her, which brought forth the vegetation on the earth. She came to be a synonym of Hades and was very frequently referred to as such in theological books and in the hymnary of the Christian Church.

Besides these gods of their own, the Armenians also adopted alien divinities. When Tigranes brought a number of Phoenicians to Armenia as prisoners, they brought with them their god Ammon, from whose name comes the word Ammonor, "the day of Ammon"--the New Year. Assyrian, Arab, and other emigrations also led to the introduction of foreign deities. An Armenian king, when he brought home captives, also introduced the gods of those captives, whose images were placed in the temples beside those of the native gods that they most closely resembled. Even Indian fugitives brought the brother-gods, Demetr and Gisanes, whose images were not like those of the other gods of Armenia, for the images of the gods of Armenia are, as a rule, small, whereas these were very tall, with long black hair and black faces. There was also a great immigration of Jews into Armenia, and this influenced the Armenians in the direction of monotheism. Besides the principal gods, there were also secondary ones. These were spirits, corresponding to angels, who acted as guardians to different classes of natural objects:--Kadjk, who occupied the mountains; Parik, who presided over flocks; and many others.

Water was honoured in Armenia as a masculine principle. According to Tacitus (Annals, vi. 37) the Armenians offered horses as sacrifices to the Euphrates, and divined by its waves and foam. Sacred cities were built around the river Araxes and its tributaries. Even now there are many sacred springs with healing powers, and the people always feel a certain veneration towards waters in motion.

There were gods who lived in the waters and destroyed harmful monsters of the deep. There was also a god who breathed out a mysterious atmosphere which destroyed malignant creatures. One wonders whether this is a foreshadowing of the fear of microbes. All the gods of this class were friendly to agriculturists.

There were also "Haurot-Maurot," the name of a flower (hyacinthus racemosus Dodonei) first mentioned by Agathangelos. The Arabs incorporated them in the Quran (ii. 96) as two angels sent down to live in Babel in human circumstances.

Alk, who dwelt in the waters, was a very harmful devil. He used to live in the corners of houses and stables, and in damp places. He had eyes of fire, nails of copper, teeth of iron, and the jaws of a wild boar. He carried a sword of iron in his hand and was a bitter enemy to pregnant women, near whom he sat at the time their child was born.

There were nymphs, who were guardians of women. They wandered through gardens and amid streams, but were invisible. They attended weddings and frequented bathrooms and the women's quarters in general. These nymphs and spirits were innumerable.

Every woman was supposed to have a guardian nymph. The nymphs were supposed by some to be immortal and endowed with perpetual youth; others described them as mortal though they never grew old. There was also a group of male spirits who were regarded by some as mortal, by others as immortal. They wandered with the nymphs through forests, gardens, and other open places. They were imagined as very tall, with features like those of men; some were half-man and half-animal. Some were called Parik, "dancers"; others Hushka parik, "dancers to a melody in a minor key."

In some places, even now, a belief in these nymphs (or fairies) survives. Many stories are told of their beauty, their marvellous dancing, and their wondrous music. They are never called by the name of "nymphs," but are spoken of by the people of the country as "our betters." Still in some parts of Armenia, in May and October, a festival is held annually in honour of them, generally by the women in the Public Baths. They assemble early in the morning and remain till late at night, dancing, eating, and bathing.

Before the people thought of building temples, they worshipped their gods in forests and on mountains. One of these forests was the Forest of Sos. According to tradition the son of Ara the Beautiful, Anushavan, who devoted himself to the worship of this sacred place, was called, after the forest, Sos. The priests derived oracles from the rustling of the leaves in this holy wood.

Besides temples, which were numerous in Armenia, there were, all over the country, altars and shrines, as well as images and pictures.

To sum up, the pre-Christian religion of Armenia was at first a kind of nature-worship, which developed into polytheism. There were two elements in Armenian religion, the native and the foreign.

Besides nature-worship, there was a recognition, among the Armenians, of the Good and Evil Spirit, but predominance was given to the former. It is curious that, in the Armenian pantheon, there is no god of evil, and Armenian epic heroes are always described as fighting against evil spirits.


CHRIST AND ABGARUS




From the History of Armenia,
by
MOSES OF KHORENE

ABGAR the son of Arsham began to reign in the twentieth year of the reign of Arshavr King of Persia. This Abgar was called the Great Man because of his exceeding meekness and wisdom. In the third year of his reign the whole of Armenia fell under the jurisdiction of Rome. . . . Therefore the Romans sent commissioners unto the land of Armenia who brought the image of Cæsar and placed it in all the temples.

At this time was born our Saviour Jesus Christ, the Son of God.

And there was a dispute between Abgar and Herod. For Herod commanded that his image also should be placed in the temples of Armenia, with that of Cæsar; to which Abgar not acceding, the anger of Herod was kindled against him. And he sent his brother's son with a great army against him. And Abgar met and fought him; and he was slain in the battle and his army fled.

Soon after these things Augustus died, and Tiberius reigned over the Roman Empire; and Germanicus sent messengers from Rome unto Arshavr and Abgar concerning the battle in which Herod's brother's son was slain. Whereupon Abgar was displeased, and thought to prepare for revolt and war. Then did he build the city of Edessa wherein to keep the hosts of Armenia, and removed thither his court from Mdzpin, with all his idols: Nebog, Bel, Batnikol, and Tarata; also with the Royal Palace he removed the books of the schools belonging to the temples.

But strife had arisen between his kinsmen of the reigning house of Persia, and Abgar collected his armies and went to reconcile and pacify them. And having settled their disputes he returned home; not sound in his body, but tormented with a painful disease.

At that time Marinus was governor over Phoenicia, Palestine, Assyria, and Mesopotamia. And Abgarus sent two of his notables unto him to show him the treaty of peace between Arshavr and his brother (for the Romans suspected that he had been to Persia to collect armies against them). And Marinus received them with peace and great honour, sending word unto Abgarus, "Fear nothing, only hasten to raise all the taxes."

And on their return the messengers went up to Jerusalem to see our Saviour Christ, having heard of His wonderful deeds.

And when they had seen Him with their own eyes they returned and told Abgar; at which the king marvelled, and believed Him to be the very Son of God. And because His body was tormented with a painful disease contracted in the land of Persia seven years before, and he was not able to find any cure by men, he sent unto Him a letter asking Him to come and heal him of his disease.

The Letter of Abgarus to our Saviour Jesus Christ.

"Abgarus, a prince of the world, unto Jesus, the Saviour and Benefactor, Who hast appeared in the City of Jerusalem, greetings.

"I have heard of Thee and of the healings wrought by Thy hands, without drugs and without roots; for it is said that Thou givest sight to the blind, Thou makest the lame to walk, and Thou cleansest the lepers; Thou curest those who have been long tormented by diseases, and raisest even the dead. And when I heard all this concerning Thee I thought that either Thou art God come down from Heaven that workest these things, or the Son of God. I have written unto Thee that Thou shouldest trouble Thyself to come unto me, and heal me of my disease. I have heard also that the Jews murmur against Thee, and think to torture Thee. My city is a small one, but it is beautiful, and it is sufficient for us twain."

And taking the letter they found Him in Jerusalem. And unto this the gospel beareth witness, saying: "There were some amongst the heathen that came up to Him." But our Saviour did not undertake to come at the time when they called Him, but made Abgarus worthy of a letter thus.

The Answer to the Letter of Abgarus, written at the command of our Saviour by the Apostle Thomas.

"Blessed is he who believeth on Me though he hath not seen Me. For it is written concerning Me thus: 'They that have seen Me believed not on Me, but they that have not seen Me shall believe and live.' And concerning that which thou hast written unto Me to come down unto thee, it is needful that I fulfil all that for which I was sent; and when I have fulfilled it I will ascend unto Him that sent Me. And after My ascension I will send one of My disciples, who shall heal thee of thy disease, and give Life unto thee and unto all them that are with thee."

This letter did Anan the messenger bring unto Abgarus, with the Image of the Saviour, which remaineth in the city of Edessa until this day.

tisdag 27 mars 2012

Pantheon of Armenian pagan gods and goddess

Armenian pagan gods



Aramazd - Master of all Armenian gods, the father of all gods and goddess, the creator of heaven and earth. He called "Great and courage Aramazd". Aramazd was the source of earth’s fertility, making it fruitful and bountiful. The celebration in his honor was called Am'nor, or New Year, which was celebrated on March 21 in the old Armenian calendar (also the Spring equinox). Aramazd's main sanctuary was located in Ani Kamakhym, one of the cult centers of Ancient Armenia. The  treasures and tribal mausoleums of Armenian Arshaguni (Arshakuni) kings were there, too.

Anahit - The daughter or wife of Aramazd. Anahit was the most loved and honored Armenian goddess. She was  mother-goddess. Anahit was sculptured with the child on her hands` with specific hair style of
Armenians mothers or women and was called "Great Lady Anahit". Ancient Armenians believed that Armenian world was existing by Anahit's will. Anahit was the cult of maternity and fertility. Anahit-worships were established in Eriza avan (region) and in Armavir, Artashat and Ashtishat cities . A mountain in Sophene district was known as Anahit's throne (Athor Anahta).

Vahagn - The third god of Armenian Pantheon. Vahagn was the god of thunder and lightning. Vahagn's main  sanctuary was located in Ashtishat city of Taron "world"  (region of Armenia). Also he was a god of war. Armenian kings and warlords before going to war asking him to support them.

Astghik - The goddess of love, beauty and water. She was the wife or lover of Vahagn, the god of thunder and lightning. Her temple  in Astishat was called "the room of Vahagn", where Astghik met with his lover - Vahagn. She was sculptured without clothes, as beautiful young woman during swimming. The celebration in her honor occurred in mid June and was called Vardevar. It is still celebrated in Armenia by pouring water on each other.

Nane - The daughter of Aramazd. The goddess of war. Her cult was closely connected with Anahit's cult. And it was not a randomness that her tample was located in Ekegyac region (gavar), near with Anahit's temple. Now Armenians usually call their grandmother "Nane" (Nan) which means that Nane was an influential goddess in Ancient Armenians spiritual life.

Mihr - The god of sun and heaven light. He was the son of Aramazd, the brother of Anahit and Nane. His main worship was located in Bagaharich. The pagan temple of Garni was Mihr's worship.

Tir - The god of wisdom, science and studies, also an interpreter of dreams. Tir was secretary of Aramazd. Tir's temple was located near Artashat and  was called "Aramazds grchi divan" or "Mehyan for studying sciences".

Amanor and Vanatur (probably it was the same god with various names) -  Amanor was the god of Armenians new year and lord of the new yield. The celebration in his honor occurred in the end of Junly and was called Navasard (new year). His main worship was located in Bagavan city. If Amanor was the god of new year and new yield, Vanatur was the god of hospitality and bountiful hosts.

Tsovinar - The goddess of water, sea and rain. She was a fire creature, who forced the rain and hail to fall from the heavens with her fury.

Spandaramet or Sandaramet - The god of underground. He was the god of dead people's kingdom or hell.

Aralezs - The oldest gods in the Armenian pantheon, Aralezs were  gods in the form of dogs, whose powers included the ability to resurrect the dead by licking wounds clean.

Barshamin or Barshimnia -  This was one of the idols transported by Tigran from Mesopotamia into Armenia, and housed in the village of Thordan, in Daranaghi. The brilliantly white idol was made of ivory and crystal, wrought with silver.  The name Barshamin is derived from the Phoenician Ba-ala-shamin, in Aramaic form, meaning "lord of heavens," like the Bel of the Babylonians.


A Son's Word to his Flowering Fatherland


Present day Armenia


Till yesterday
You were a dream, you were a tale,
You were for me a fair fairy lost in the fog,

Till yesterday
You were poem and history,
Only a cold and a fixed map hung from the wall.

Today you are
Already a breathing being, concrete body,
You are grieving sun and soil now within my palms, 

Today you are
Massis which shines within my eyes
With the blue and also glorious Lake Of Sevan.

Today I stand with my firm feet upon your soil, 
Where for endless millenniums my brave fathers have
Sowed light and faith and immortal letters even
And have founded the monuments of their spirits.

Today I stand facing the tomb of Saint Mashdots,
Also David's sublime statue,
Apovian is looking at me,
With eyes in which "Armenia's Wound" has been frozen...

Today I watch
From Puragan the ageless stars
Of the glowing mother city of Yerevan.

Today I hear
The hammers of unceasing work,
I feel today the excitement of our whole world.

Hagop Norashkharian (1923-1985)

Antranig


General Antranik Ozanian


It was him, who, on the marble edges of my Dream, tonight,
Standing invincibly like a rock,
Immersing his fiery head of a rebel into the stars,
And arming his hand with the swords of hatred,
Like a brother, marvelous for his love of saving the land,
Whose soul bleeds when a brother becomes a foreigner,
Spoke to me, and his words one after another, and phrase by phrase,
Were solemn and sweet and true and revengeful and virile...
"It is me, O son of feebleness and immobility, 
Who has come from afar with perturbing noises,
To finally shake your dreamy and indifferent and inactive and selfish and feeble
Youthful body and your being and your soul,
With the strike of my arm and the uproar of my swords,
For the compelling hours of the fights...
Listen to my voice, which in these decisive days
Of our race, is the terrible tumult of our vengeance and our blood,
And merge with our mighty crowd, join our company, become a brother, 
If there is still in your soul any spark of freedom left alive,
If your arms still have the courage to strike the enemies,
If your heart even once became wounded from the death of our motherland,
If from the suffering of your race and from the nightmare of the massacre of innocents
Within you rose the forests of hatred and rage...
If you will still be able to embrace a purpose in your life,
If your eyes still have not been blinded by these useless tears...
If you changed your prayers to roars of Hatred,
If you still feel your race's militant blood from the sun
Being inflamed in your veins and head,
If still from Aram's, Dikran's, Ardashes' and Vartan's
Victorious strength there was a breath left in you,
Then from the heroic steps in front of your dreamer's stares
A way of self-devotion, revenge and freedom is opened,
Stand up then, become a brother to my squads and a storm with them,
Because, know that in these days of sacrifice, rebellion and hope,
It is the basest of all baseness for all of us to give up our souls in bed..."
Suddenly the squads went far through the fires of sunrise,
And the iron ring of their volunteer's conscious and decisive steps
Was like the ring of countless chisels crushing marbles...
While the detached heads of the enemies were burning like torches
On the tops of the swords which they raised over their shoulders...
At that moment, kneeling on the ground with envy and passion,
I kissed with awe the trace of their heroic steps...

Siamanto (1878-1915)